Click on the canvas to add a point